účinkují:
Cappella Mariana ve složení:
Vojtěch Semerád – tenor, umělecký vedoucí
Hana Blažíková – soprán
Barbora Kabátková – soprán
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondřej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bas
a
Ensemble Constantinople ve složení:
Kiya Tabassian – setar, zpěv and umělecký vedoucí
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – perkuse
Neva Ozgen – kemenche
a
Saša Rašilov – recitace, vypravěč
program:
Agha Mo’men: Tasbih-i Misri, MSS s.317
Kryštof Harant: Missa quinis vocibus Credo
Anonymous: Naqsh Dar Bazm-e Del, MSS s.314
Kryštof Harant: Missa quinis vocibus (Kyrie)
Kiya Tabassian: Namaz-e Sham-e Ghariban
Kryštof Harant: Missa quinis vocibus (Gloria)
Shishtari Murad: Chashm-e Mast, Huseyni Agir Semai
Kryštof Harant: Missa quinis vocibus (Sanctus)
Kâsebâz-i Misri: Pishref-i Misri & Sama‘i, MSS s.318-319
Seyyid Seyfullah: Bu Ashk Bir Bahri Ummandir, Nihavend ilahi, MSS s.318
Kryštof Harant: Maria Kron
Kryštof Harant: Missa quinis vocibus (Agnus Dei)
Paschal de l’Estocart / Ali Ufki: Psalm 4 / Mezmur 2 & 4 Kiya Tabassian – Parvaz
Kryštof Harant (arr. Jaroslav Pelikán) / Gazi Giray Han: Dies est laetitiae / Mahour
Pishrow, Cantemir Collection
Anonymous: Otce Buoha nebeského
Mezi evropskou polyfonií a orientálními rytmy, mezi chrámem a pouští, mezi klidem a východní bouří. Vzdálené horizonty budeme objevovat spolu s průvodcem, vypravěčem Sašou Rašilovem.
Vydáme se na cestu k vábivému poutnímu místu v Kájově, kde se čas zpomaluje a hudba se stává modlitbou. Ve vzorně obnoveném kostele Nanebevzetí Panny Marie se posluchači stanou součástí hudební pouti do Jeruzaléma – bez kufrů, ale s otevřenou představivostí. Inspirací je skutečná cesta Kryštofa Haranta z Polžic a Bezdružic, renesančního šlechtice, který se před více než čtyřmi sty lety rozhodl dojít až do Svaté země. O hudební doprovod se postará Capella Mariana spolu s kanadským souborem Ensemble Constantinople. Společně tvoří dialog mezi evropskou polyfonií a orientálními rytmy, mezi chrámem a pouští, mezi renesančním klidem a východní bouří. Herec Saša Rašilov se ujme role vypravěče. Nebude jen číst, ale vtahovat do děje, nechá posluchače cítit žár pouště i klid svatých míst. Cesta do Jeruzaléma je živý koncertní příběh o hledání smyslu, o cestě, která začíná v hudbě a končí někde hluboko v nás.
Tento koncert je součástí balíčku Jihočeské kostely, který zahrnuje hned tři další koncerty:
Hejl & Svatováclavský chorál, 19.7. 20:00, Kostel sv. Mikuláše Boletice
Cesta do Jeruzaléma / Saša Rašilov, 23.7. 19:30, Kostel Nanebevzetí Panny Marie Kájov
Labyrint světa a ráj srdce s Markem Ebenem, 26.7. 18:00, Kostel Božího těla těla a Panny Marie Bolestné
Chlapecký sbor od sv. Floriana, 2.8. 19:30, Kostel Božího těla těla a Panny Marie Bolestné
Festivalový balíček zahrnuje vstupenky v nejlepší kategorii s 20% slevou a přístup ke zvýhodněným nabídkám festivalových partnerů. K dispozici do konce roku 2025 nebo do vyprodání kapacit.
Capella Mariana
Cappella Mariana je špičkový vokální soubor, který se specializuje na interpretaci středověkého vícehlasu, renesanční polyfonie a vokálních děl raného baroka. Vystoupení ansámblu se setkala s nadšeným přijetím publika, kritika cení především expresivitu projevu a citlivý přístup k práci s textem. Cappella Mariana vznikla v roce 2008 a jako jeden z mála domácích vokálních souborů se zaměřuje na uvádění pozapomenutých děl vokální polyfonie zejména z domácích archivů, ale i italské, vlámské či anglické renesance. Dnes je ansámbl pravidelně zván na prestižní festivaly v Antverpách, Utrechtu, Dortmundu či Madridu a jeho diskografie obsahuje mimo jiné nahrávku unikátního rukopisu renesanční polyfonie Kodex Speciálník či nejnovější CD Píseň písní vydané k 10. výročí založení ansámblu. Ansámbl působí pod uměleckým vedením Vojtěcha Semeráda, který po ukončení studií na Univerzitě Karlově v Praze a Conservatoire national supérieur v Paříži pokračuje studiem a objevováním pramenů od gregoriánského chorálu až po renesanční polyfonii.
Ensemble Constantinopole
Ensemble Constantinople je montrealský hudební ansámbl (založený v roce 2001 uměleckým vedoucím Kiyou Tabassianem), inspirovaný starobylým městem na rozhraní Východu a Západu. Soubor má na kontě 23 alb, vytvořil 63 projektů a vystoupil ve více než 296 městech v 59 zemích. Jeho vizí je upevňovat místo hudby v životě komunity a podporovat mezikulturní spolupráci. Od založení vytváří nová díla čerpající z různých tradic, od středověkých rukopisů přes středomořskou Evropu až po východní kultury. Ansámbl spolupracoval s předními osobnostmi, jako jsou Marco Beasley, Savina Yannatou, Suzie Le Blanc, Ablaye Cissoko, Kinan Azmeh či Kayhan Kalhor, a pravidelně hostuje na významných festivalech i v sálech, například v Salle Pleyel, Berlínské filharmonii, na Fes Festival of World Sacred Music či v torontském Aga Khan Museum.
Saša Rašilov
Saša Rašilov vystudoval hudebně-dramatické oddělení Pražské konzervatoře a herectví na DAMU. V letech 1991–1994 hrál ve Studiu GAG Borise Hybnera a od roku 1994 do roku 2002 byl členem pražského Divadla Komedie. Zároveň hostoval i na dalších scénách (v Divadle E. F. Buriana, ve Spolku Kašpar, v Divadle Na zábradlí aj.) a realizoval vlastní autorské a režijní projekty. Po dvaadvacet let byl do roku 2024 členem souboru činohry Národního divadla, s nímž hrál poprvé ještě v době svých studií. Za roli v inscenaci Moje říše je z tohoto světa v režii Miroslava Bambuška, kterou uvádí Studio Hrdinů, získal v roce 2022 Cenu Thálie. Z jeho rozsáhlé filmové tvorby jmenujme několik výrazných snímků. Zahrál si např. v hudebním filmu Jana Hřebejka Šakalí léta, v pohádce Kouzelný měšec Václava Vorlíčka či v kultovním snímku Davida Ondříčka Samotáři. Za vedlejší roli ve filmu Arvéd byl nominován v roce 2022 na Českého lva. Svůj hlas pravidelně propůjčuje zahraničním kolegům, například Johnnymu Deppovi. Za své dabingové umění byl v roce 2003 oceněn Cenou Františka Filipovského.
Koncert se koná v rámci 35. ročníku Festivalu Krumlov.